Mojih prijateljev ne bo motilo, če ostaneš v njihovem stanovanju.
Mojim prijateljima neæe smetati ako ostaneš u njihovom stanu.
Rekel sem ti, da ostaneš v svoji sobi!
Rekao sam ti da ostaneš u svojoj sobi!
Veliko boljših načinov je, da ostaneš v Los Angelesu.
Ima boljih naèina da ostaneš u Los Anðelesu.
Torej, Leland... kakor veš, bom zahteval, da ostaneš v mestu... in, da o svojem nahajanju redno obveščaš šerifa.
Lelande... Kao što znaš, tražiæu od tebe da ostaneš u gradu. I da o svojim kretanjima redovno obaveštavaš šerifa.
Andy, rekla sem ti, da ostaneš v klopi.
Andy, rekla sam ti, da ostaneš u klupi.
Si se odločil, da ostaneš v vojski?
Odluèio si da ostaneš u vojsci?
Fora je, da ostaneš v stanju nenehnega odhajanja, a hkrati venomer prihajaš.
Treba ostati u stanju odlaska, a neprestano dolaziti.
In potem ostaneš v trajnem prijateljskem odnosu.
I tada æeš trajno završiti u prijateljskoj zoni.
Želiš, da ostaneš v tem avtobusu?
Želiš da ostaneš u ovom autobusu?
Morda je izvedela, kaj je potrebno, da ostaneš v tej igri.
Možda je poèela shvaæati kako se ovde igra.
Če ostaneš v Larisi, boš našel mir.
Ако останеш овде Пронаћи ћеш мир.
Če lahko ostaneš v zatočišču en teden, ti lahko najdem prostor v Wichiti.
Ako možeš ovde ostati nedelju dana... Mogu ti naæi mesto u Wichiti.
Če pa ostaneš v Rimu, boš v zelo dobrem položaju.
No ako ostaneš u Rimu, u izvrsnu si položaju.
Oče, lahko ostaneš v hiši za goste.
Tata. Možeš odsesti u kuæi za goste.
Boljše da ostaneš v smeteh, ker še nisem končal s tabo.
Ti bolje ostani u djubretu, jer još nisam završio sa tobom.
Da ostaneš v njem in strmoglaviš, lahko skočiš iz višine par tisoč metrov, ali pa izbereš hiter in neboleč konec.
Da ostanete u njemu i survate se u tlo, Možete da iskoèite sa par hiljada stopa, Ili možete da izaberete brz i bezbolan kraj.
Kako dolgo hočejo, da ostaneš v Rotterdamu?
Koliko treba da živiš u Roterdamu?
Vem samo, da če ne najdeš "nekaj", ostaneš v povprečju.
Sve što sam znam je, ako ne shvatiš to "nešto, " ostaæeš obièan.
Že iščeš izgovore, da ostaneš v službi, kaj?
Veæ pronalaziš izlike da ne ideš doma, ha?
Lahko ostaneš v sobi, ampak pojdi ven z moje glave.
Možeš ostati u sobi,...ali izlazi iz moje glave.
Mislim, kako dolgo lahko sploh ostaneš v Poughkeepsiju?
Mislim, koliko dugo mozes da ostati Poughkeepsie?
Ne potrebuješ veliko, da ostaneš v kontroli ko pa opazuješ od daleč.
ona neuzima... mnogo da ostanem u kontrolu kada gledate iz senke..
Vendar so še vedno načini, da ostaneš v stiku z njim.
Ali uvijek postoje naèini da se naðe netko.
Ukazujem ti, da ostaneš v tej sobi!
Nareðujem ti da ostaneš u sobi! Alberte!
Rad bi te naučil, kako vseskozi ostaneš v podlagi, tako da te Thompson ne bo mogel zaznati.
Ја желим да те научим како да останеш на подлози како Томпсон не би био у могућности да те поправи.
Vendar pa, odvisno od tega, kako iskren boš z mano, bom morda dosegla, da ostaneš v Pakistanu.
Meðutim, zavisno od toga koliko budete saraðivali danas, možda budem mogla da vas zadržim ovde u Pakistanu.
Nekdo je hotel, da molčiš, da ostaneš v otroštvu, da utrdiš sanje, ki sta se jih oklepala, ker si se začel spominjati.
Neko je hteo da te ućutka, hteo da te zadrži kao dete, da utvrdi san kog ste se obojica držali, jer si ti počinjao da se prisećaš. Sigurno se sećaš šta se dogodilo ovde kada si bio mali.
Prosim, Paolo, ne omenjaj smrti, kajti res lahko umreš, če ostaneš v Rimu.
Molim te, Paolo, ne spominji smrt. Mogao bi umrijeti ako ostaneš u Rimu.
Ne glede na škodo katero misliš, da si storili, je edini način, da to nekaj pomeni je, da ostaneš v igri proti Nazirju.
Koliko god štete misliš da si naneo, iskupićeš se samo ako ostaneš u igri s Nazirom.
Ali bo Newark, ali ostaneš v bližini, tukaj z mano?
Ideš za Njuark ili ostaješ ovde sa mnom?
Vse, kar mora storiti je, da ostaneš v enem kosu, dokler lahko.
Sve što ti treba da uradiš je da ostaneš u jednom komadu do tada.
Če si prizadevaš obnovo s samo polmeseci, lahko kar ostaneš v barju.
Ako žele obnoviti sa samo polumjesec, možda i ostati u vašim potleušice u močvaru.
Zaradi najine prihodnosti sem moral poskrbeti, da ostaneš v formi, o kateri se morava še pogovoriti.
Mi je trebalo da bi vas oštar za našu budućnost, o kojima moramo razgovarati.
Vem, da se ti mehko srčece kar trga, ampak včasih moraš žrtvovati kmeta, da ostaneš v igri.
Znam da ovo razbija tvoje meko malo srce... ALi, ponekad trebaš da žrtvuješ pešaka da ostaneš u igri. - Ne dopuštaj mu.
A morava se pogovoriti o tem, če ostaneš v moji dnevni sobi.
ALI MORAMO VIDETI ŠTA ÆE BITI AKO ODUSTANEŠ OD BORBE OVDE U DNEVNOJ SOBI.
Ne glede na to, kaj počneš, je to, da ostaneš v Chester's Millu, ne bo obdržalo pri življenju.
Bez obzira šta uradio, tvoj ostanak u Èester Milu neæe je držati u životu.
Spravi ga ven, Ash, ali pa za vedno ostaneš v tej mori!
Izbaci ga, Eš! Ili æeš zauvek biti zaglavljen u ovoj noænoj mori!
Da ostaneš v igri moraš reskirati.
Moraš rizikovati da bi ostao u igri.
Če samo še en dan ostaneš v mestu, pa boš odgovarjal za to, kar si storil.
Ostani još jedan dan u ovom gradu, i odgovaraæeš za ono što si uradio.
Rekel sem, naj ostaneš v avtu.
Rekao sam da ostanete u kolima.
2.2103130817413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zamolio sam te da ostaneš u kolima. 